Legal & privacy
Terms of Use
Effective date: 8 August 2026
Scope and agreement
These Terms of Use are issued by Sino Ventures Group Pte. Ltd. (SVG, we, us or our). They apply to visitors, enquiry submitters and registered account holders who use this website, including any premium-insight area we make available.
By accessing or using the website, you agree to these Terms. If you act for an organisation, you confirm that you are authorised to bind it. If you do not agree, do not use the website, submit an enquiry or register an account.
These Terms govern the website only. A signed engagement letter, service agreement, statement of work, confidentiality agreement or other written agreement governs the services and subject matter it covers and prevails over these Terms to the extent of any inconsistency.
Information only and no engagement
Website content, insights and communications are general information about SVG and its capabilities. They do not constitute legal, financial, tax, investment, regulatory or other professional advice, and you should obtain advice appropriate to your circumstances before acting on them. Visiting the website, reading an insight, registering an account or submitting an enquiry does not create an advisory, fiduciary, agency or client relationship.
SVG may provide strategy, market-access, representation, brand, marketing, design and customer-experience services under a written engagement. We do not guarantee a particular introduction, commercial relationship, market entry, sale, investment, regulatory outcome, funding result, third-party conduct or business result. Any scope, deliverable, fee, timetable, confidentiality commitment, responsibility and performance commitment must be agreed in writing.
Conditional permission to use the website
Subject to these Terms, SVG gives you a limited, personal, non-exclusive, non-transferable and revocable permission to use public website content for lawful informational purposes and any account area expressly made available to you. This permission does not transfer ownership or grant any right to software, systems, non-public information or functionality outside the purpose, period and access level SVG authorises.
This website is SVG's digital premises. Public availability is not permission to probe, exploit, bypass controls or access data, accounts, systems or functions outside the scope we make available.
Accounts, premium insights and submitted materials
You must keep account credentials confidential, use them only yourself and promptly notify SVG through the site contact channel if you believe they have been lost, exposed or misused. You must provide accurate registration information and not impersonate another person or organisation. SVG may suspend or close an account where this is reasonably necessary for security, misuse, legal or operational reasons.
You retain ownership of material you lawfully submit. You confirm that you have the rights needed to submit it, that it is accurate in all material respects and that it does not contain malicious code or information you are not authorised to disclose. You grant SVG a non-exclusive, royalty-free licence to receive, host, reproduce and use submitted material only as reasonably necessary to respond to an enquiry, evaluate a potential engagement, administer an account, keep the site secure, maintain records and comply with law.
Prohibited conduct
You must not access another person's account or any system, network, function or data without permission; defeat authentication, authorisation, rate limits, robots controls or other safeguards; impersonate another person; conceal the source of harmful activity; introduce malware; disrupt the website; or use the site for any unlawful, fraudulent, abusive or harmful purpose.
Without SVG's prior written permission, you must not conduct penetration testing, vulnerability scanning, port scanning, enumeration, load or stress testing, fuzzing, credential attacks, security-control bypass, denial-of-service activity, automated data extraction or other testing that could impair, interfere with or expose the website, its systems or data.
Automated crawling, scraping or other automated access is allowed only for public pages where SVG's current machine-readable permissions allow it, or where SVG gives prior written authorisation. It must remain within the permitted methods, request rates and purposes, identify the agent accurately, not evade a block or technical limit, and stop when permission ends or SVG asks. You must not use SVG's non-public material, account areas, outputs or confidential information for dataset creation, model training or model evaluation without prior written permission.
Intellectual property and confidentiality
SVG or its licensors retain all intellectual-property rights in the website, insights, software, designs, trade marks, documents and content. Except for the limited permission above and any non-excludable legal right, no right is granted to copy, adapt, reproduce, distribute, reverse engineer or create derivative works without SVG's prior written permission.
Non-public information, account content, materials identified as confidential and information a reasonable person would understand to be confidential must be used only for the authorised purpose, protected with reasonable care and not disclosed except to an authorised person bound by equivalent confidentiality obligations. This does not prevent a disclosure required by law, provided that lawful notice is given where practicable.
Links and third-party services
The website may link to SVG operating brands, portfolio businesses or third-party services. Links are provided for convenience only. SVG does not control those sites, does not endorse every third-party product or statement, and is not responsible for third-party content, availability, security, terms or privacy practices. Your use of a third-party service is governed by that service's terms and privacy notice.
Monitoring, restriction, reporting and recovery
SVG may log and monitor access, requests and security events to operate and protect the website, enforce these Terms, investigate faults or abuse and preserve evidence. We may apply rate limits, request verification, restrict, suspend or terminate access where reasonably necessary.
If SVG has reasonable grounds to suspect criminal, fraudulent, deliberately harmful or materially threatening activity, we may without prior notice restrict or terminate access, preserve relevant evidence and disclose information reasonably necessary to providers, affected persons, police, regulators, cybersecurity authorities or courts where permitted or required by law. We may make a report and cooperate with a lawful investigation where those conditions are met. A report is not a finding of guilt; the relevant authority or court decides the outcome.
To the fullest extent permitted by law, and only where these Terms bind you, you agree to compensate and reimburse SVG for loss, damage and reasonable external costs actually incurred by SVG to the extent caused by your breach or misuse. This may include reasonable forensic, containment, remediation, restoration and external legal costs to the extent recoverable by law. You indemnify SVG against third-party claims to that same extent. SVG must take reasonable steps to mitigate its loss. You are not responsible to the extent the loss was caused or contributed to by SVG's negligence, wilful misconduct or breach of law. This clause is compensatory, not a penalty or punishment, does not create an automatic finding of liability, and does not permit double recovery.
Disclaimers and limits of liability
The website and any premium insights are supplied as available. They may be incomplete, change without notice or contain errors. To the fullest extent permitted by law, SVG disclaims implied warranties of uninterrupted availability, accuracy, fitness for a particular purpose, merchantable quality and non-infringement. Nothing in these Terms excludes a guarantee, condition, remedy or liability that the law does not permit SVG to exclude.
To the fullest extent permitted by law, SVG is not liable under or in connection with these Terms for indirect or consequential loss, lost revenue, lost profit, lost opportunity, loss of goodwill or loss or corruption of data. SVG's total aggregate liability is capped at the greater of S$100 and the amount you actually paid SVG specifically for the affected website or premium-insight access during the 12 months before the event giving rise to the claim. The exclusions and cap do not apply to fraud, fraudulent misrepresentation, death or personal injury caused by negligence, wilful misconduct, or liability that cannot lawfully be excluded or limited.
Privacy, changes and Singapore law
SVG's Privacy Policy explains how it handles personal data for the website, enquiries, accounts and security. You must not use the website to collect or process another person's personal data unless you are authorised and applicable law permits it.
SVG may revise these Terms prospectively for legal, security, operational or service changes. The effective date identifies the current version. A revision does not retrospectively change completed conduct, remove accrued rights or displace a written agreement that governs a client engagement.
These Terms and any non-contractual obligation connected with them are governed by Singapore law. You and SVG submit to the exclusive jurisdiction of the Singapore courts, subject to any non-excludable right to bring a claim elsewhere. A person who is not a party to these Terms has no right under the Contracts (Rights of Third Parties) Act 2001 to enforce them.
生效日期:2026 年 8 月 8 日
适用范围与同意
本使用条款由 Sino Ventures Group Pte. Ltd.(简称 SVG、我们或本公司)发布,适用于使用本网站的访客、咨询提交者及注册账户持有人,包括我们可能提供的任何高级商业洞察区域。
访问或使用本网站即表示您同意本条款。如果您代表某一组织行事,您确认自己获授权使该组织受本条款约束。如果您不同意,请勿使用本网站、提交咨询或注册账户。
本条款只规管网站。已签署的委托书、服务协议、工作说明书、保密协议或其他书面协议,规管其所涵盖的服务与事项;如与本条款不一致,以该书面协议为准。
仅供参考,不构成委托关系
网站内容、商业洞察与通信只是有关 SVG 及其能力的一般资料,不构成法律、财务、税务、投资、监管或其他专业建议。采取行动前,您应获取符合自身情况的专业意见。访问网站、阅读商业洞察、注册账户或提交咨询,不会建立顾问、信义、代理或客户关系。
SVG 可根据书面委托提供策略、市场进入、本地代表、品牌、营销、设计和客户体验服务。我们不保证任何特定介绍、商业关系、市场进入、销售、投资、监管结果、融资成果、第三方行为或业务结果。任何工作范围、交付成果、费用、时间表、保密承诺、责任及履约承诺,均须以书面形式商定。
使用网站的附条件许可
在遵守本条款的前提下,SVG 授予您有限、个人、非独家、不可转让且可撤销的许可,以合法的信息用途使用公开网站内容,以及使用明确向您开放的账户区域。该许可不转移所有权,也不授予您对软件、系统、非公开信息,或超出 SVG 授权目的、期限与访问级别的功能享有任何权利。
本网站是 SVG 的数字场所。公开可访问并不代表您获准探测、利用、绕过控制,或访问我们开放范围以外的数据、账户、系统或功能。
账户、高级商业洞察与提交材料
您必须妥善保管账户凭证,只供本人使用。如果认为凭证已丢失、泄露或被滥用,应立即通过网站联系渠道通知 SVG。您必须提供准确的注册资料,不得冒充其他个人或组织。因安全、滥用、法律或运营原因而合理必要时,SVG 可暂停或关闭账户。
您保留对合法提交材料的所有权。您确认自己拥有提交材料所需的权利;材料在所有重大方面准确;且不包含恶意代码或未经授权披露的信息。您授予 SVG 一项非独家、免版税许可,使我们只可在合理必要范围内接收、托管、复制与使用提交材料,以回应咨询、评估潜在委托、管理账户、保护网站安全、保存记录及遵守法律。
禁止行为
您不得在未经许可的情况下访问他人账户或任何系统、网络、功能或数据;不得规避身份验证、授权、速率限制、robots 控制或其他保障措施;不得冒充他人、隐藏有害活动来源、植入恶意软件、干扰网站,或把网站用于任何违法、欺诈、滥用或有害目的。
未经 SVG 事先书面许可,您不得进行渗透测试、漏洞扫描、端口扫描、枚举、负载或压力测试、模糊测试、凭证攻击、安全控制绕过、拒绝服务活动、自动化数据提取,或其他可能损害、干扰或暴露本网站、系统或数据的测试。
只有在 SVG 当前的机器可读权限允许访问公开页面,或 SVG 事先书面授权时,才可进行自动抓取、爬取或其他自动访问。自动访问必须限于获准的方法、请求频率与用途,准确标识代理,不得规避封锁或技术限制,并在许可结束或 SVG 要求时停止。未经事先书面许可,不得使用 SVG 的非公开材料、账户区域、输出或机密信息建立数据集、训练模型或评估模型。
知识产权与保密
SVG 或其许可方保留本网站、商业洞察、软件、设计、商标、文件和内容中的所有知识产权。除上述有限许可及任何不可排除的法定权利外,未经 SVG 事先书面许可,不授予复制、改编、再制作、分发、逆向工程或创作衍生作品的权利。
非公开信息、账户内容、标明为机密的材料,以及合理人士会理解为机密的信息,只能用于获授权目的,须以合理谨慎程度保护,并且不得向任何人披露,但受同等保密义务约束的获授权人士除外。法律要求披露时不受此限制,但在实际可行且法律允许的情况下应先行通知。
链接与第三方服务
网站可能链接至 SVG 的运营品牌、投资组合企业或第三方服务。这些链接只为方便而提供。SVG 不控制这些网站,不代表认可每项第三方产品或陈述,也不对第三方内容、可用性、安全、条款或隐私做法负责。您使用第三方服务时,须遵守该服务的条款与隐私声明。
监控、限制、报告与追偿
SVG 可记录和监控访问、请求与安全事件,以运营和保护网站、执行本条款、调查故障或滥用并保存证据。我们可在合理必要时实施速率限制、要求验证,以及限制、暂停或终止访问。
如果 SVG 有合理理由怀疑存在犯罪、欺诈、蓄意伤害或重大威胁活动,我们可在不预先通知的情况下限制或终止访问、保存相关证据,并在法律允许或要求时,向服务提供商、受影响人士、警方、监管机构、网络安全主管机关或法院披露合理必要的信息。符合上述条件时,我们可作出报告并配合法律调查。报告本身不构成有罪认定,结果由有关主管机构或法院决定。
在法律允许的最大范围内,并且仅在本条款对您具有约束力的情况下,您同意赔偿及补偿 SVG 因您的违约或不当使用而实际产生的损失、损害及合理外部费用。可追偿范围可包括合理的取证、控制、修复、恢复及外部法律费用;您也在相同范围内就第三方申索向 SVG 作出弥偿。SVG 必须采取合理措施减少损失。对于由 SVG 的疏忽、故意不当行为或违法行为造成或促成的损失,您不承担相应责任。本条款旨在补偿而非惩罚,不自动构成责任认定,也不允许重复追偿。
免责声明与责任限制
本网站及任何高级商业洞察均按现有可用状态提供,可能不完整、随时更改或包含错误。在法律允许的最大范围内,SVG 不作持续可用、准确、适合特定用途、具可销售质量或不侵权的默示保证。本条款不排除法律不允许排除的任何保证、条件、补救或责任。
在法律允许的最大范围内,SVG 不就本条款项下或与之相关的间接或后果性损失、收入损失、利润损失、机会损失、商誉损失,或数据丢失或损坏承担责任。SVG 的累计总责任以上列两者中较高者为限:(a) 100 新元;或 (b) 在引起申索的事件发生前十二个月内,您就受影响的网站或高级商业洞察访问实际向 SVG 支付的金额。上述排除与上限不适用于欺诈、欺诈性失实陈述、因疏忽造成的死亡或人身伤害、故意不当行为,或法律不允许排除或限制的责任。
隐私、变更与新加坡法律
SVG 的隐私政策说明我们如何处理与网站、咨询、账户及安全有关的个人资料。除非您获授权且适用法律允许,否则不得使用本网站收集或处理他人的个人资料。
SVG 可因法律、安全、运营或服务变化而以前瞻方式修订本条款。生效日期标明当前版本。修订不会追溯改变已经完成的行为、取消已经产生的权利,或取代规管客户委托的书面协议。
本条款及与之相关的任何非合约义务受新加坡法律管辖。您与 SVG 接受新加坡法院的专属管辖,但任何不得排除的、在其他地区提出申索的权利除外。非本条款当事人无权根据《2001 年合约(第三方权利)法》执行本条款。